Prevod od "ti nic není" do Srpski


Kako koristiti "ti nic není" u rečenicama:

Důležité je, že ti nic není.
Važno je da si ti u redu.
Jsem ráda, že ti nic není.
Ja sam samo, ja sam, tako mi je drago da si ti dobro.
Chtěl jsem se ujistit, že ti nic není.
SAMO SAM HTEO DA VIDIM KAKO SI.
No, do toho ti nic není.
Pa, to te se uopšte ne tièe.
Jsi si jistý, že ti nic není?
Jesi li siguran da si dobro, dušo?
Ale do mýho manželství ti nic není.
Ali tebe se moj brak ne tièe!
Do toho ti nic není, vlez mi na záda!
Ne zanima te! Skini mi se s' leða!
Mé ženě... do toho ti nic není.
Mojoj zeni... to se tebe ne tice.
Jsi si jistá, že ti nic není?
Jesi li sigurna da si dobro?
Do mého osobního života ti nic není.
Moj osobni život se tebe ne tièe.
Myslím, že do toho ti nic není.
Mislim da te se to ne tièe.
Do toho ti nic není, jasný?
Ovo te se ne tièe, u redu?
Do toho ti nic není, nebo snad ano, Consuelo?
To nije tvoja stvar, zar ne, Konsuela?
Ani do toho ti nic není.
Ni to te se ne tièe, takoðe.
Proč strkáš nos někam, po čem ti nic není?
Zašto guraš nos tamo gde mu nije mesto?
Do mých záležitostí ti nic není.
Nijedan od vas nije sposoban da bude dobar policajac.
Po tom ti nic není, ne?
To te se baš i ne tièe, zar ne?
Arlo, do toho, jak dělám svou práci, ti nic není.
Naèin na koji obavljam svoj posao te se ne tièe, Arlo.
Jsem tak ráda, že ti nic není.
Drago mi je što si bezbedna.
Jsem ráda že ti nic není.
Драго ми је да си у реду.
Do toho, jak spím, ti nic není.
Kako ja spavam nije tvoja stvar.
Myslím, že do toho ti nic není, Diggle.
Mislim da te se to nimalo ne tièe.
Do toho ti nic není, brácho.
Ništa što se tebe tiče, vještico.
Prosím, už nikdy nezasahuj do věcí, do kterých ti nic není.
Molim te, nikada se ne upliæi u stvari koje te se ne tièu.
Do toho ti nic není, zubatko!
Ovo te se ne tièe, kljovaru!
Do mýho života ti nic není.
Moj se život tebe ne tièe!
Ale do toho ti nic není.
A nije da su to tvoja posla.
Do mý rodiny ti nic není!
Šta radim s mojom porodicom nije tvoja stvar.
Dědo, do toho ti nic není.
Deda. To se tebe ne tièe.
Je mi líto, ale do toho ti nic není, s kým jsem spala po rozvodu.
Žao mi je, ali to nije tvoja stvar što sam učinio nakon što sam vam se razveli.
Do mých klientů ti nic není.
Moji klijenti se tebe ne tièu.
Řekni něco, abychom věděli, že ti nic není.
Reci nešto da znamo da si dobro.
Chtěla jsi říct: "Do toho, jak utrácím svoje peníze, ti nic není?"
Misliš, "Moje trošenje novca nije tvoja stvar"?
Do sporů mezi Římany ti nic není.
Nije ti mesto u rimskim porodiènim svaðama.
Já vím a jsem rád, že ti nic není, bál jsem se, že si tě Kai podal.
Znam. Drago mi je da si na sigurnom. Brinuo sam se da je Kaj veæ došao do tebe.
Do toho ti nic není, jarle Jorgensene.
To se tebe ne tièe, grofe Jorgensene.
1.9781680107117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?